Translation for "rahmenwerk" to english

Rahmenwerk

• framework
• frame factory

Translation examples

framework

Das Rahmenwerk des Reiches darf nicht zerstört werden.
The framework of the Empire must not be destroyed;

Du bist in ein neues spirituelles Rahmenwerk eingeführt worden.
You have been inducted into a new spiritual framework.

Es muß doch ein… ein Rahmenwerk geben.« Er schüttelt den Kopf.
You have to have a... a framework.' He shakes his head.

Der Drachenkämpfer würde in einer leichten Hosenboje von dem unteren Rahmenwerk herabhängen.
The kite warrior would be suspended from the lower framework in a light breeches buoy.

jetzt war er nur noch ein offenes Rahmenwerk, das die Antriebs-, Lenkungs- und Lebenserhaltungssysteme zusammenhielt.
it was now merely an open framework holding to- gether propulsion, guidance and life-support systems.

Sie war an dem Rahmenwerk der Trägerrakete durch offene Verstrebungen von kurzen T-Stützen befestigt.
It was attached to the framework of the carrier vehicle by an open latticework of short I-beams.

Der schwarze Umhang bauschte sich um das hölzerne Rahmenwerk der falschen Schwingen.
Yagharek’s dark blanket swung loosely from that wooden framework, those false wings.

Das Rahmenwerk bestand aus schwarzem Eisen, ein mächtiges, dickstrebiges Skelett.
The framework was wrought in black iron, a great thick skeleton decorated with occasional curlicues and flourishes.

Erhellt werden sie mit Hunderten von Kerzen, die in Glasbechern von dem inneren Rahmenwerk hängen.
The illumination comes from hundreds of candles suspended from the inside framework in glass cups.