Similar context phrases
Translation examples
Wir treffen in Montpellier alte Fahrradfreunde und machen mit ihnen eine Radtour in der Hoffnung, dass es nicht zu spät im Jahr für angenehmes Wetter ist.
We’ll be meeting old cycling friends in Montpellier and going on a bike tour, hoping that it is not too late in the year for pleasant weather.
Die Geschichte, die Sie in diesem Buch lesen können, entstand während langer Wanderungen und Radtouren und wurde genährt von den Ideen und Informationen vieler Menschen.
The story you can read in these pages developed during the course of long hikes and bike tours and was inspired by the ideas and information from many people.
»Wir machen eine lange Radtour.« »Eher nicht, Nick.«
“We're going on a bike ride.” “I don't think so, Nick.”
»Ist das nicht ein wunderschöner Tag für eine Radtour? Wohin fahren Sie?«
Isn't this a wonderful day for a bike ride? Where are you going?
Familien machten Radtouren dort entlang oder fütterten die Schwäne.
Families would go there for bike rides or to feed the swans.
Ständig zu einem Spaziergang aufgelegt einem Dauerlauf durch den Park, einer Radtour. »Teddy.
Always wanting to go for a walk, run round the park, jump on a bike. “Teddy.
Er fürchtete, eine Radtour durch Oregon, die er in einem Sommer unternommen hatte, habe seiner Prostata geschadet.
He worried that biking through Oregon one summer had compromised his prostate.
Im Lauf des Sommers hatte Gordon wiederholt vorgeschlagen, sie könnten doch ihre Radtouren am Wochenende wiederaufnehmen.
Over the summer, Gordon had repeatedly suggested they resume their weekend bike rides.
Wenn seine Kollegen montags zur Arbeit kamen, erzählten sie von Einkaufsbummeln, Fußballspielen und Radtouren mit der Familie.
His colleagues returned to work with stories of shopping exploits, soccer games, bike rides with the family.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test