Translation for "radionachrichten" to english
Radionachrichten
Translation examples
»In den Radionachrichten war die Rede von einer Explosion im Zentrum.«
“The radio news said there was an explosion downtown.”
Sie sind nach Costco gefahren und haben ihn dort gekauft, als sie die Radionachrichten gehört hatten.
They’d gone to Costco and bought it when they heard the radio news.
Fox ließ die Radionachrichten eingeschaltet, allerdings wusste man offiziell nicht viel.
Fox kept the radio news on, but the media didn’t have much as yet.
Der Mord in Finnemarka machte Schlagzeilen und wurde auch in den Radionachrichten als erstes erwähnt.
The murder in Finnemarka was on page one and it was the first story on the radio news.
Er muß den Satz im Gedröhn des Föns halluziniert und den Radionachrichten unterlegt haben.
He must have hallucinated the phrase out of the hairdryer's drone, and confused it with the radio news.
um sich konzentrieren zu können, hatte er sich Zeitungen oder Fernseh- und Radionachrichten versagt.
to protect his concentration, he had been denying himself newspapers, and the TV and radio news, so he had missed the build up.
Sie schaffte es, jeden Morgen die Radionachrichten der BBC anzuhören, obwohl sie nicht mehr im Vereinigten Königreich lebte.
She managed to listen to the BBC radio news every morning, despite not living in the UK any longer.
Egal, sie war Polizeireporterin, ist dann aufgestiegen und wurde Leiterin der Radionachrichten, dann Chefproduzentin beim Radio.
Anyway, she did beat reporting, then she moved up in the ranks and became head of radio news, then executive producer for radio.
Es war, als hätte er sich von sich selbst gelöst, als wäre der Felícito Yanaqué der Fernsehbilder und der Radionachrichten jemand, der seinen Namen und sein Gesicht an sich gerissen hätte.
It was as if he’d been separated from himself; the Felícito Yanaqué of the television images and radio news was someone else who had usurped his name and face.
Zwanzig Minuten später lag sie auf ihrer Seite des Betts und hörte mit geschlossenen Augen die Radionachrichten, den Seewetterbericht, die Nationalhymne, dann das Auslandsjournal.
Twenty minutes later she lay in her half of the bed listening through closed eyes to the radio news, the shipping forecast, the national anthem, then the World Service.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test