Translation for "radikalsten" to english

Radikalsten

• most radical

Translation examples

most radical

Sie ist eine der radikalsten Roten, die es gibt.« »Wie immer.«
She’s one of the most radical Reds there is.” “As always.”

Die Nanotechnologie ist die neueste dieser drei Technologien, und in mancher Hinsicht ist sie auch die radikalste.
Nanotechnology is the newest of these three technologies, and in some ways the most radical.

Er ruft den Delegierten zu: »Wir sind heute das radikalste Reich der Welt.
He calls out to the delegates: “Today, we are the world’s most radical realm.

Mein Schreibpartner im Jahr der radikalsten Veränderungen war Jo Moylan.
Jo Moylan was my writing buddy through a year of the most radical changes.

Doch sie zeigen, wie fasziniert Montaigne von den radikalen Schlüssen war, die man aus Lukrez’ Materialismus ziehen muss.
But they suggest a fascination with the most radical conclusions to be drawn from Lucretian materialism.

Die radikalste von ihnen besteht darin, überhaupt kein Buch aufzuschlagen.
THERE IS MORE THAN one way not to read, the most radical of which is not to open a book at all.

Die Wahrheit über die Geschichte zu sagen, ist für die Partei das Radikalste, das man tun kann.
In the Party, telling the bald truth about history is about the most radical thing you can do.

Dufter war der ärgste und radikalste Hetzer des Regiments und hat jederzeit für die Räterepublik Propaganda gemacht.
Dufter was the worst and most radical agitator in the regiment and was constantly engaged in propaganda for the Council Republic.

Wenn die Veränderungen in die radikalste Phase einträten, würde es schwächer wären, aber nicht ganz erlöschen.
It would grow faint, as the changes reached their most radical phases, but it would never be entirely extinguished.

In den öffentlichen Versammlungen des Regiments hat er jederzeit den radikalsten Standpunkt vertreten und für die Diktatur des Proletariats agiert.« Noch am 7.
In the regiment’s public meetings he always took the most radical position and argued in favour of the dictatorship of the proletariat.”