Translation for "radiator" to english

Radiator

noun

• radiator

Translation examples

radiator noun

»Ich glaub, das Teil funktioniert nicht.« Er schlug gegen den Radiator.
‘I don’t think this thing’s working.’ He slapped the radiator.

Der kunstvolle kleine Radiator gibt geräuschvoll Wärme von sich.
The ornate little radiator is clanking out heat.

2 – den mit dem kaputten Radiator, in dem es immer nach Käsefüßen stank.
The one with the broken radiator, that stank of cheesy feet.

Alte Radiatoren aus Gusseisen waren durch dicke Rohre verbunden.
There were antiquated steam radiators connected with fat pipes.

die eingegrabenen Radiatoren an der Oberfläche stießen die Wärme dann in den Raum ab.
the buried radiators on the surface then shed that heat into space.

Letztes Jahr, bei den Reparaturarbeiten an den Kühlmaschinen und der Modernisierung der Radiatoren.
Last year, on the refrigerator repairs and radiator upgrades.' 'Hakim mentioned that ...

Vielleicht waren die Radiatoren in diesem Haus von Peter’s Heaters installiert worden.
Their radiators had perhaps been installed by Peter’s Heaters.

Ich hab den beschissenen Radiator angelassen. Das gibt ne saftige Stromrechnung.
I left the fucking radiator on, and the power bill will be extravagant.

»Alles, was sie mir vermieten konnten, war ein kleiner Renault Roadster mit dem Radiator an der falschen Stelle. Warum befindet sich bei Renaults der Radiator hinter dem Motor, General?«
But she spoiled that thought immediately: “All they could let me have was a little Renault roadster with its radiator in the wrong place. Why do Renaults have their radiators behind the engine, General?”

Radiatoren umgaben die aufflammende Motorkapsel mit gleichmäßig weißem Glanz.
radiators ringed the flare of the motor pod in uniform white glare.