Translation for "rügend" to english

Rügend

verb

• reprimand
• reprove
• upbraid
• reprehend

Translation examples

reprimand verb

Liebevoll und auch ein wenig mütterlich – sie war siebzehn Jahre älter als er –, ihn bisweilen ob seiner etwas kindlichen Begeisterungsausbrüche rügend, stand Alice Stopford Green ihm mit Rat zur Seite. Sie empfahl ihm Bücher, und ihre Unterhaltungen bei Tee und Gebäck wurden für ihn zu wahren Meisterklassen.
Affectionate, somewhat maternal—Alice was nineteen years older—she reprimanded him at times for having childish bouts of enthusiasm when he was a man of forty, but helped him with advice, books, talks that were for him master classes, while they had tea with biscuits or scones with cream and marmalade.