Translation for "rückgabe nach" to english

Rückgabe nach

• return to
• returnable after

Translation examples

return to

Nur für die Rückgabe der Münze.
Except the return of the coin.

3. die Rückgabe Illyriens an Österreich;
The return of Illyria to Austria;

»Habt ihr denn nicht die Rückgabe des Goldes gefordert?«
Did you not demand the return of the gold?

Wurde seit der Rückgabe nicht mehr bewegt.
Hasn’t been moved since it was returned.

»Die Rückgabe meines Geschenks«, sagte Way-lander.
'The return of my gift,' said Waylander.

Ich gebe dir fünfzig Dollar für die Rückgabe.« »Nein.«
I’ll give you fifty dollars for its return.” “No.”

»Und wieviel will Ihr Auftraggeber für die Rückgabe der Münze bezahlen?«
“And how much will your principal pay for the return of the coin?”

Doch Fürst Gildor wollte nichts von einer Rückgabe der Klinge wissen.
But Lord Gildor would have none of this return of the blade.

Alsdann würde es viel leichter sein, ihn zur Rückgabe des Schecks zu überreden.
It would then be relatively simple to persuade him to return the cheque.

Talleyrand drohte daraufhin, die Rückgabe der Legationen zu blockieren.
Talleyrand countered by threatening to block the return of the Legations.