Translation for "ränge vor" to english

Ränge vor

• precede
• ranks before

Translation examples

precede

Sie kennen die Wichtigkeit dieser Mission, die absoluten Vor rang haben muß.
You are aware of the importance of this mission and nothing must take precedence over it.

Das Komitee zum Reglement über den Rang zwischen den diplomatischen Agenten hatte nicht minder tüchtig gearbeitet.
The Committee on Diplomatic Precedence had been no less efficient.

Aber es ist richtig, dass Vorrecht und Rang nicht zwangsläufig durch Weisheit oder eine gute Herkunft erreicht werden.
But it is quite true that precedence and rank are not guarantors of wisdom or good breeding;

In der Reihenfolge ihres Ranges sind dies Yan, Tan, Tethera, Methera, Pits, Sethera und Azer.
In order of precedence they are Yan, Tan, Tethera, Methera, Pits, Sethera, Azer.

Der Legionärsrang überstieg den Rang des Hilfssoldaten, und Minucius konnte nichts daran ändern.
Legionary rank took precedence over auxiliary rank and there was nothing Minucius could do about it.

Die mit dem König blutsverwandten Prinzen sind ihm im Rang am nächsten, sodass die Rangfolge nicht allzu schwer zu verstehen ist.
The princes of the blood are closest to the king in rank, and so the precedence is usually easy to follow.

Er war schon reich wie ein König und hatte einen höheren Rang inne als die meisten anderen Menschen.
He was already as rich as a king and higher placed in the order of precedence than ninety-nine percent of the population.

Ohne einen rechtmäßigen Erben von höherem Rang könnte die Herrschaft an sie übergehen, um in ihrem Geschlecht weitervererbt zu werden, nicht in Corinns.
Without a legitimate heir to take precedence, rule could have gone to her to be passed down to her line, not Corinn's.

Die Sitzordnung entsprach dem jeweiligen Rang der Gastgeber und Gäste, sodass Hal am unteren Ende des Tisches seinen Platz hatte, dort, wo die Servierplatten schon fast leer ankamen.
Seating was in order of precedence, so Halli found himself wedged at the far end, among the plates of scraps.

Andererseits leiteten sie daraus, dass ihr Sarg der eines Corporals war, während die anderen beiden einfache Gefreite gewesen waren, ein gewisses Gefühl des Vorrangs ab. Sie fuhren den mit dem Rang.
On the other hand, they drew a vague sense of precedence from the fact that their coffin was a corporal’s, as against two privates’. They had the rank.