Translation for "querschiffs" to english

Querschiffs

noun

• transept

Translation examples

transept noun

Oder war es das Querschiff?
Or was that the transept?

»Sicher.« Bob schaute ins Querschiff.
“Sure.” Bob looked at the transepts.

»Ich habe mein Feldbett aus dem Querschiff gerückt.«
“I moved my cot out of the transept.”

Heute wurde nur noch ein Querschiff benutzt;
one transept only was used now;

Über den Kreuzgang liefen sie zum südlichen Eingang des Querschiffs.
They hurried along the east walk to the door in the south transept.

Im Querschiff wuchs ein Stapel dünner, leichter Steine empor.
There was a growing stack of thin, lightweight stones in the transept.

Sie begeben sich ins nördliche Querschiff und gehen bis zu Gladstones Denkmal durch.
Find your way to the north transept and locate Gladstone's statue.

Das Querschiff füllt sich mit einem wimmelnden Strom von Bakterien, direkt über ihren Köpfen.
The transept fills with a writhing torrent of bacteria, just above their heads.

Stattdessen ging er nach links in die Niccolini-Kapelle in der nordöstlichen Ecke des Querschiffs.
Instead, he turned left, to the Niccolini Chapel in the far north-east corner of the transept.