Translation for "punkte von der tagesordnung" to english

Punkte von der tagesordnung

• items on the agenda
• points of the agenda

Translation examples

items on the agenda

Ich schätze, dies wird der erste Punkt auf der Tagesordnung sein.
I’d guess this will be the first item on the agenda.

Wir sammeln nun Material über die anderen Punkte auf der Tagesordnung.
We are now assembling facts on the other items on the agenda.

Gut, nächster Punkt auf der Tagesordnung, die Zerstörung der Erde …
Right, next item on the agenda, the destruction of Earth .

Gestern war ich bei einer Besprechung, und einer der Punkte auf der Tagesordnung hieß ADM.
I was at a meeting yesterday and one of the items on the agenda said TBA.

Nächster Punkt auf der Tagesordnung: Perspektive — kurzlebiger Trend oder gewinnversprechend?
Next item on the agenda: Perspective—Passing Fad or Opportunity to Win?

Es gibt einen einzigen Punkt auf der Tagesordnung: der Protestmarsch heute Abend.
There is one and only one item on the agenda: the protest march this evening.

Der erste Punkt auf der Tagesordnung lautete wie jedes Mal: die Anderen, Stand der Vorbereitungen und Status quo.
First item on the agenda was always the Others, Preparation For and Status Of.

Und wenn er sein Ziel erreicht hatte, war er gewöhnlich gelangweilt und wollte am liebsten sofort zum nächsten Punkt auf seiner Tagesordnung übergehen.
As usual, once he had achieved his aim, he was bored and wanted to get on with the next item on his agenda.

Punkt eins der Tagesordnung: Unterkunft.« Er blickte zweifelnd in Richtung der abgewrackt aussehenden Hütte, die ein paar Hundert Meter entfernt am Fuß des Berghangs stand.
First item on the agenda: living quarters.” He looked dubiously at the ramshackle hut that stood a couple of hundred yards away at the foot of the cliff.

Im Stillen stieß er ein erleichtertes Seufzen aus und wappnete sich, den nächsten Punkt auf der Tagesordnung in Angriff zu nehmen – die StealthX-Angriffsgruppe, die sie zu starten versucht hatten, um Luke Hilfestellung zu leisten.
He breathed a silent sigh of relief and steeled himself to take up the next item on the agenda—the StealthX strike force they had been trying to launch to reinforce Luke.