Translation for "pulvrig" to english

Pulvrig

• powdery

Translation examples

powdery

Das Fleisch wirkte jetzt pulvrig und porös.
The flesh now looked powdery and porous.

Etwas Schwarzes und Pulvriges, das sie mühevoll zusammengetragen hatten.
Something black and powdery that they took some trouble to find.

Was, wenn es Taschen mit lockerem, pulvrigem Erdreich gab?
What if there were pockets of loose powdery soil?

Die pulvrigen Staubkörnchen schwebten vor ihm im Licht der Taschenlampe.
The powdery stuff floated in the narrow flashlight beam.

Einen Fingerbreit über dem Orangensaft war ein pulvriger Rückstand zu erkennen.
A powdery residue was visible on the sides, above an inch of orange juice.

Rost hinterließ pulvrige Flecken auf seiner vollgeschmierten Haut.
rust made powdery loops on his grimy skin.

Wir befanden uns in der Mitte einer wogenden See aus pulvrigen Dünen.
We were in the middle of a rolling sea of powdery dunes.

Der pulvrige Schnee stäubte um sie herum in die Höhe.
The powdery snow sprayed up all round her as the sledge struck it.

So pulvrig war er noch, dass man kaum einen Ball daraus formen konnte.
It was still so powdery that it was almost impossible to shape it into a ball.

Der Hyperraumantrieb, das Lebenserhaltungssystem, der Fusionsreaktor, alles … alles ist von pulvrigen Rückständen bedeckt.
Hyperdrive, lifesystem, fusion reactor, everything—they’re covered in a powdery residue.