Translation examples
Ich war auf dem Pult.
I was up on the desk.
Andere schlenderten zu ihrem Pult zurück.
Others returned to their desks.
Der Indonesier saß am Pult.
The Indonesian was sitting by the desk.
Ich ging rüber zu dem Pult.
I went over to the desk.
Kendall muss an das Pult denken.
Kendall thinks about the desk.
Gip wäre sicher nicht hinter seinem Pult.
Gip would not be on the desk.
»Der Älteste saß an seinem Pult.«
“I saw the Elder at his desk.”
»Madame, runter vom Pult.«
“Madam, you get off that desk.”
Mürrisch schlich er an ihr Pult.
He sullenly shuffled up to her desk.
Freeman stand am Pult.
Freeman was standing at the lectern.
Matt mochte keine Pulte.
Matt never used lecterns.
Er ist gut, wenn er an einem Pult steht.
He's good behind a lectern.
Dann kehrte sie zum Pult zurück.
Then she walked back to the lectern.
Sie kehrte zum Pult zurück.
She moved back to the lectern.
Dann kehrte Chandler zum Pult zurück.
Chandler then returned to the lectern.
Er nahm seinen Platz am Pult ein.
He took his place at the lectern.
Anschließend nahm sie ihn wieder zum Pult mit.
She took it back with her to the lectern.
Der Konsul beugte sich vor und stützte sich auf das Pult.
The Consul leaned forward on the lectern.
Bure war mit dem Pult auf der Empore verbunden.
Bure was linked to the podium’s lectern.