Translation for "psychospielchen" to english

Psychospielchen

• mind games

Translation examples

mind games

Ich bin diese Psychospielchen leid.
I’m tired of the mind games.”

Oder gehört das nur wieder zu seinen Psychospielchen?
Is this another one of his mind games?

Du spielst Psychospielchen mit ihm, wie?
You’re playing mind games with him?”

Es begann bereits: die Psychospielchen der Alchemisten.
It was already starting: the Alchemist’s mind games.

Daher werden Psychospielchen (»mind games«) dominant.
So mind games become dominant.

Er war derjenige, der sich für Psychospielchen mit Tony ausgesprochen hatte.
He was the one who had declared the need for mind games with Tony.

Ich hatte keinen Bock auf seine Psychospielchen und drängte mich an ihm vorbei aus dem Büro.
I pushed out of the office, unwilling to deal with his mind games.

Die Alchemisten spielten schon genug Psychospielchen mit mir, ohne dass ich ihnen half.
The Alchemists were already playing enough mind games with me without my helping them.

Coriolanus’ Blick glitt zu Reaper, der nicht nur stark war, sondern offenbar auch Psychospielchen draufhatte.
Coriolanus’s glance flitted over to Reaper, who was not only powerful but apparently good at mind games.

Diese Psychospielchen taten offensichtlich ihre Wirkung, zerstörten die Elfe von innen heraus.
These mind games were having an obvious effect on Holly, destroying her from the inside out.