Similar context phrases
Translation examples
noun
Prosperität, Wohlstand, würde wieder auf der Burg Einzug halten.
Prosperity would return to the Keep.
«Trotz seiner scheinbaren Prosperität?» «Fassade! Alles Fassade!
“In spite of his appearance of financial prosperity?” “Façade. All façade!
»Ich meine etwas, das auch für die zukünftige Prosperität von Ankh-Morpork große Bedeutung hat.«
“Something which, I have to add, is vital to the future prosperity of Ankh-Morpork.”
Er hatte sein altes Selbstvertrauen, eine Aura von Prosperität und etwas vorzeitige Hängebacken.
He had his old confidence and an air of prosperity and big sudden jowls.
Seine Inneneinrichtung zeugte von Prosperität und modernem Geschäftsgeschmack reinsten Wassers.
Inside everything showed prosperity and the acme of modern business taste.
Ich habe dieses Wort Prosperität lange nicht mehr gehört. Es war einmal gleichbedeutend mit Paradies.
I never hear that word anymore: Prosperity. It used to be a synonym for Paradise.
Auch er war offensichtlich von dem besonderen Ruch von Prosperität berührt; denn er zögerte, als wäre er unsicher geworden.
He, too, was evidently affected by the peculiar smell of prosperity, for he paused as though in uncertainty.
Hispaniola hatte zwanzig Jahre lang die Gnade außerordentlicher Prosperität und einer vergleichsweise milden eigenen Regierung genossen.
Hispaniola had been graced with twenty years of extraordinary prosperity and comparatively gentle self government.
Ein Weiser Imperator ist für die Prosperität des Reiches nicht wichtiger als der niedrigste Diener irgendeiner Art.« Er nickte dem Geschuppten zu.
A Mage-Imperator is no more responsible for the prosperity of the Empire than is the lowliest servant of any kith." He nodded to the scaly delegate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test