Translation for "prokrustes bett" to english

Prokrustes bett

phrase

• procrustean bed

Translation examples

procrustean bed phrase

»Selbst wenn es keine Rückmeldung gibt, ist es wie ein Damoklesschwert, das die ganze Zeit über einem schwebt.« Ein anderer Zeitungsredakteur verglich die Abteilung mit dem Prokrustes-Bett aus der griechischen Mythologie.
‘Even at times when there is no feedback, it is like the sword of Damocles hanging over your head all the time.’ Another newspaper editor compared the department to the Procrustean bed of Greek mythology.