Translation for "primärsystem" to english

Primärsystem

• primary system

Translation examples

primary system

Das Sekundärsystem schaltete sich ein, als das Primärsystem Überlastung zeigte, genau wie es die Konstrukteure des Systems geplant hatten (obwohl von Anfang an zu keiner Sekunde vorgesehen war, daß das Primärsystem überhaupt jemals überlastet sein könnte), und deshalb funktionierte das Primärsystem volle siebzig Sekunden länger als das Sekundärsystem.
The secondary system crossed when the primary system began to overload, just as the power-system architects had planned (although in truth, they had never planned for the primary system to overload in the first place), and as a result, the primary system operated for a full seventy seconds longer than the secondary system.

Das Sekundärsystem war so konstruiert, daß es sich bei Überlastung des Primärystems einschaltete, aber das Primärsystem schaltete sich bei Überlastung des Sekundärsystems nicht ein.
The secondary system was built to “cross”-that is, to come in if the primary system showed signs of overloading-but the primary system would not cross if the secondary system began to overload.

Sobald er den Abzug betätigte, stieß das Primärsystem die Rakete mit 115 Metern in der Sekunde aus.
When he depressed the trigger, the primary system would launch the grenade at 117 meters per second.