Translation for "priestern" to english

Priestern

noun

• priest
• presbyter
• churchman

Translation examples

priest noun

Ein Priester ist immer ein Priester.
A priest is always a priest.

«Ein französischer Priester ist ein französischer Priester.»
“A French priest is a French priest.”

In der Tat. Ein Priester der Diebe und ein diebischer Priester.
Indeed. A priest of thieves, and a thieving priest.

»Es war der Priester.«
It was the priest.

Und der quälende Gedanke an den Priester, dann die Larks, dann wieder den Priester.
And the nagging thought of the priest, then the Larks, then the priest again.

Der Priester, rief der Kommandant, wo steckt der Priester?
“The priest,” said the commander, “where’s our priest?”

Wo war der Priester?
Where was the Priest?

»Er ist aber doch Priester.«
“But he’s a priest.”

»Und wenn dort Priester sind?«
“What if there are priests?”

presbyter noun

Als der Apostel bis zu Ende gehört hatte, beugte er sich nieder, legte seine welke Hand auf Lygias Haupt, erhob die Augen zu dem alten Priester und sagte: »Crispus, hast du nicht gehört, daß unser geliebter Meister auf der Hochzeit zu Kana war und die Liebe zwischen Weib und Mann gesegnet hat?«
But the Apostle, when he had listened to the end, bent down and placed his aged hand on her head; then he raised his eyes to the old presbyter, and said,—"Crispus, hast thou not heard that our beloved Master was in Cana, at a wedding, and blessed love between man and woman?"

churchman noun

»Und zu einer politischen Angelegenheit geworden, mit der Euer Lordkanzler mehr denn je zu tun hätte, sei er nun Priester oder Laie. Ich kann nicht …«
“To become a political matter, which would involve your Chancellor more than ever, be he churchman or layman. I cannot—”

Diesmal ist es kein Junge von der Air Force nur mal so fürs Wochenende, auch habe ich keine Heimlichkeiten mit einem schwulen Priester, der so scharf ist, daß er alle Diskretion vergißt, o nein, ich komme Dir mit der Überraschung aller Überraschungen, Wardley.
This time it’s not a boy from the Air Force just in for the weekend, nor am I being oh so discreet with a gay churchman who’s awfully hot to be indiscreet, no, I have the surprise of all time, Wardley.