Translation for "priesterkaste" to english

Priesterkaste

• priestly caste
• priest caste

Translation examples

priest caste

Das war die alte Position von Technikern, die sie schon immer eingenommen hatten, seit Wissenschaftler in der Gesellschaft zu einer Klasse für sich geworden waren, fast einer Priesterkaste, die zwischen dem Volk und ihrer Macht vermittelte.
That was the old tech position, held ever since scientists had become a class in society, a priest caste almost, intervening between the people and their power.

Seit Platons Zeit – und noch früher – kennt das indische Kastenwesen genau diese Dreiteilung zwischen der leitenden Kaste (oder Priesterkaste), der Kriegerkaste und der Handel treibenden Kaste.
Even before Plato’s time the Hindu caste system had the same tripartite division between the auxiliary caste (or priest caste), the warrior caste, and the laborer caste.