Translation for "priestergewand" to english

Priestergewand

• priestly robe
• priest robe

Translation examples

priestly robe

Er trug sein Priestergewand, doch an seiner Seite hing ein großes Schwert.
He was in his priestly robes, but had a big sword strapped at his waist.

In dem bewegten Bild hielt ein dünner Mann im Priestergewand ein Zaubermesser und ein gewöhnliches Messer über einen schwarzen Bullen.
In the shifting mirage, a thin man in priestly robes held a wand and a knife over a black bull.

Padre Beremejillo war leicht an seinem Priestergewand zu erkennen, das er trotz seiner Exkommunizierung aus der Kirche beharrlich weitertrug.
Padre Bermejillo was easily identified by the priestly robes he had persisted in wearing despite his excommunication from the Church.

Er war es, der die große nationale Messe zum Jahrestag der Erstürmung der Bastille abhielt, bald aber sollte er sein Priestergewand für immer ablegen.
It was he who celebrated the great national service on the anniversary of the fall of the Bastille, but he would soon cast off his priestly robes altogether.

Dann waren da noch die Gemeinderäte, die an die einzelnen Kirchen gebunden waren und deren Aufgaben darin bestanden, Geld für Priestergewänder und die sakralen Gegenstände aufzutreiben und für die Witwen und Waisen zu sorgen.
Then there were the parish guilds, small groups centred on local churches, formed to raise money for priestly robes and sacred ornaments, and for the support of widows and orphans.

Sie stand dicht bei ihrem Mann, ihr Kopf reichte kaum bis zu seiner Mitte, und sie klammerte sich an sein Priestergewand, als fürchte sie, von der Wehrmauer zu fallen.
She stood close beside her husband, her head scarcely reaching his waist, and she clutched his priestly robe as if fearing she might topple off the wall’s top.