Translation for "preis weiter" to english

Preis weiter

• price further
• award on

Translation examples

price further

Von diesem Angebot darf den Italienern nichts gesagt werden, und es darf nicht dazu benutzt werden, den Preis weiter in die Höhe zu treiben.
This offer must not be reported back to the Italians and used to raise the price further.

Dann lächelten sie das Mädchen an, und etliche von ihnen gingen bei diesem Lächeln mit den Preisen weiter hinunter, als sie es hinterher, nachdem Alexandria wieder weg war, gut hießen.
She smiled at them then, and for a few the smile dropped the price further than they could believe after she had left.

award on

Hat sie einen Preis bekommen?
She get some award?

Es war der Preis für den ersten Platz.
It was the first-place award.

Sie hätten mir diesen Preis jedenfalls nicht verliehen.
They had made no such award.

»Sie bekommen einen Preis, alle beide.«
“They’re both getting awards.”

»In diesem Jahr wird der Preis geteilt.«
“They're splitting the award this year.”

Das ist der ›Preis für hervorragenden Journalismus‹.«
That’s ‘Award for Excellence in Journalism.’”

Für Norwegen habe ich einen Preis gekriegt.
I got an award for Norway.

In Yale verlieh man mir einen Preis.
Yale University awarded me a prize.

Er hatte einige unbedeutende Preise gewonnen.
He’d won a couple of minor awards.