Translation for "potenzialität" to english

Potenzialität

noun

• potentiality

Translation examples

potentiality noun

Auf die Potenzialität kam es an.
The crisis was all about potentiality.

Wenn das geschah, verlor das Wurmloch seine Potenzialität, zumindest für eine Weile.
If it did so, that wormhole would lose its potentiality, at least for a while.

Er war eine Art Möglichkeitspunkt zwischen Raum und Nullraum, der keine Bedeutung hatte, bis bestimmte Energien hinzukamen, die ihn mit einer anderen, ähnlichen Potenzialität verbanden.
It was a kind of point of possibility between space and Null-Space that didn’t mean anything until particular energies were applied to make it connect to some other potentiality with similar characteristics.

Jedwede Intention, Interaktion, Motivation, jede Farbe, jeder Körper, jede Aktion und Reaktion, jedes Quäntchen physischer Realität und die Gedanken, die sie erzeugt, jede Verbindung, jeder hervorgehobene Moment in Geschichte und Potenzialität, jeder Zahnschmerz und Pflasterstein, jede Emotion und Geburt und Banknote, jedes mögliche Ding, gewesen und künftig, ist eingewoben in dieses allumfassende Netzuniversum.
Every intention, interaction, motivation, every colour, every body, every action and reaction, every piece of physical reality and the thoughts that it engendered, every connection made, every nuanced moment of history and potentiality, every toothache and flagstone, every emotion and birth and banknote, every possible thing ever is woven into that limitless, sprawling web.