Translation for "postgebaeude" to english

Postgebaeude

• post office building

Translation examples

post office building

Sie gelangten in das Fort, und der Wagen glitt lautlos an Postgebäude und Glockenturm vorbei.
They entered the Fort and the car slipped silently past the post office building and the clock tower.

»Im alten Postgebäude nicht weit vom White House ist der Schießstand. Jede Woche«, sagte sie ihm.
“There's a range in the old Post Office building, convenient to the White House. Every week,” she told him.

Zwischen zwei Schlucken betrachteten wir schweigend die Stadt und verfolgten den Flug eines Möwenschwarms über der Kuppel der Mercè-Kirche, der dann einen Bogen zwischen den Türmen des Postgebäudes zeichnete.
Between one gulp and the next, we gazed silently at the city, tracing the flight of a flock of seagulls over the dome of La Mercé Church and watching them draw an arc between the towers of the Post Office building.

Haben Sie nicht neulich in der Zeitung gelesen, daß man beim Abbruch eines alten Postgebäudes eine Anzahl von Briefen fand, die offenbar durch die Ritze im Boden eines alten Briefkastens gefallen waren und infolgedessen nicht bestellt wurden?
Did you see in the paper the other day the fact that, in pulling down an old post office building, a number of letters were discovered which had evidently slipped through the floor of the old letter-box, and had not been delivered?" "I read something about it,"

Hätte ich drei Stunden früher ihre Frage auch nur geahnt, so hätte ich ihn auf der Straße vor dem neuen Postgebäude danach gefragt, und er hätte sie mir vielleicht gesagt, oder aber, was genau so gut möglich war, mir grob zurückgegeben, ich sollte mich um meine eigenen Sachen kümmern.
If I could have foreseen her question only three hours ago, I might have ventured to ask him on the pavement before the new post office building, and possibly he would have told me, but very possibly, too, he would have dismissed me rudely to mind my own business.