Translation for "popkünstler" to english

Popkünstler

• pop artist

Translation examples

pop artist

Eine brillante junge Generation von Popkünstlern hatte das Genre von den Amerikanern zurückerobert, wo Andy Warhol mit seiner gefeierten Campbell-Suppendose stilbildend gewesen war.
A brilliant young generation of Pop artists had wrested the genre back from the American Andy Warhol and his glorified Campbell’s soup can, and given it a uniquely British slant.

Als sich herausstellte, dass der Entwurf von Aldrige zu komplex und zu teuer in der Herstellung war, gab man dem Popkünstler Richard Hamilton den Auftrag zur Covergestaltung. Er verpackte die beiden Platten in ein rein weißes Cover, auf das in erhabener Schrift THE BEATLES geprägt war mit einer dazugehörigen Seriennummer, die den Eindruck der limitierten Auflage eines Kunstdrucks erwecken sollte.
When Aldridge’s design proved too complex and costly for mass manufacture, the commission was handed over to the Pop artist Richard Hamilton, who encased the two discs in plain white, crookedly die-stamped with “The BEATLES” and with a serial number suggestive of some limited-edition print.