Translation for "ponderosa-kiefern" to english

Ponderosa-kiefern

• ponderosa pines
• ponderosa pines-

Translation examples

ponderosa pines

Auf den Seitenhängen des Berges leuchtete das satte Grün jungen Grases, und über dem M wuchsen auf dem Bergsattel Ponderosa-Kiefern, die sich über den Kamm ins nächste Tal erstreckten.
The side of the mountain was green with new grass, and above the M ponderosa pine grew through the saddle on the mountain and over the crest into the next valley.

weiße Wasserkaskaden stürzten über die Felsbrocken in seinem Bett hinab in den Canyon, wo alles dicht mit Pappeln und Ponderosa-Kiefern bestanden war; die steinernen Wände stiegen senkrecht zu Hochkaren empor, zu weiteren Gehölzen, und manch eine Felsnadel war so scharf wie gezacktes Blech.
Forest Service trail by the stream-bed, the water white and boiling over the rocks, the floor of the canyon thick with cottonwoods and ponderosa pine, the layered rock walls rising straight up into saddles of more pine and peaks that were as sharp as ragged tin.

Als wir uns der Wasserscheide des Kontinents näherten, wurden die Flüsse durch das Schmelzwasser aus den Bergen breiter, und mit reißender Strömung überfluteten sie nun die Bäume an ihrem Ufer, und die Berge im Hintergrund türmten sich höher und höher dem Himmel entgegen. Auf den Gipfeln lag noch Altschnee, und die Hänge waren dicht mit Ponderosa-Kiefern, Douglastannen und Blaufichten bewachsen.
Then as we headed toward the Continental Divide the rivers became wider with the spring runoff, roiling in the center, flooding the trees along the banks, and the mountains in the distance tumbled higher and higher against the sky, their crests still packed with snow, the slopes covered with ponderosa pine and Douglas fir and blue spruce.