Translation for "polsterbezug" to english

Polsterbezug

• upholstery
• upholstery respect

Translation examples

upholstery

Man sah sogar Männer und Frauen in Kleidern herumlaufen, die aus den Polsterbezügen der Eisenbahnwagen gemacht waren.
You even saw men and women going about in clothes made from carriage upholstery.

Er fuchtelte mit den Fingern herum, zeigte auf sämtliche Defekte – von einem Rostfleck an dem Koffergestell bis zu einem kleinen Riß im Polsterbezug, von einem Sprung in der Windschutzscheibe bis zu einer abgetretenen Stelle am Trittbrett.
He pointed to every defect in the thing from a patch of rust on the luggage grid to a small tear in the upholstery, from a crack in the windshield to a worn patch on the running board.

Und Lita in ihrem glatten, weißen, schlichten Kleid, schlank und schmucklos wie ein Renaissanceengel, mit ihrer knappen Kappe aus goldfischfarbenem Haar, keine Pailletten, kein einziges Schmuckstück, nicht einmal eine Perle, ließ die Kleider der anderen Frauen aussehen wie Polsterbezüge.
And Lita, in her straight white slip, slim and unadorned as a Primitive angel, with that close coif of goldfish–coloured hair, and not a spangle, a jewel, a pearl even, made the other women's clothes look like upholstery.