Translation for "polizeiarchiven" to english
Polizeiarchiven
Translation examples
Das alles verhinderte nicht, daß eine penible Abschrift in den Polizeiarchiven von Paris landete.[11]
This did not prevent a neatly written copy of it ending up in the police archives in Paris.11
Doch wir hatten Verbindungen zum Osloer Polizeiarchiv und konnten seine Geschichte überprüfen; und da zeigte es sich, dass er tatsächlich als vermisst galt und verdächtigt wurde, an der Front desertiert zu sein.
We had connections in the Oslo police archives, which meant that we could check his story, and it turned out in fact that he had been reported missing at the front. He was presumed to have deserted.
»Ich glaube nicht, dass Sie all diese Dinge für Ihre Broschüre über Saint-Leu gebrauchen können … oder Sie müssten in den Polizeiarchiven nach genaueren Einzelheiten suchen … Aber ganz ehrlich, glauben Sie, das lohnt?«
“I don’t think you’re going to use all that for your pamphlet about Saint-Leu . or else you would have to search for more precise details in the police archives . But, in all honesty, do you think that would be worthwhile?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test