Translation for "politisches urteil" to english

Politisches urteil

• political judgment

Translation examples

political judgment

Das Fernsehen führt zu einer Neubestimmung dessen, was man unter einem »vernünftigen politischen Urteil« versteht, indem es aus dieser vormals intellektuellen Anstrengung und Erfahrung eine ästhetische macht.
Television redefines what is meant by “sound political judgment” by making it into an aesthetic rather than a logical matter.

Auch andere Grundannahmen haben die Entwicklung des politischen Systems geprägt (etwa solche über Eigentum und Rasse), aber keine war tiefer verwurzelt als die, daß sich Erwachsene und Kinder intellektuell voneinander unterscheiden, daß Erwachsene über Mittel verfügen, um politische Urteile zu fällen, die Jugendlichen nicht zu Gebote stehen.
Whatever other assumptions guided the development of our political structure (for example, concerning property ownership and race), none was more deeply ingrained than that adults and children are intellectually different and that adults have resources for the making of political judgments that the young do not have.