Translation for "polarisation" to english

Polarisation

noun

• polarization

Translation examples

polarization noun

»Geh du nur zu deiner Polarisation.«
Off you go to your polarization.

Die Polarisation der Schiffshülle reichte nicht mehr aus.
Polarization in the hull was no longer enough.

Die Polarisation kann also nicht die Ursache sein.« Yatima war erstaunt.
Polarization cannot be the cause.” Yatima was astonished.

adjustierte zur optimalen Kompensation die Polarisation der Helmscheibe.
adjusted the polarization of his faceplate to compensate.

Ubu erhöhte die Polarisation der Sichtscheibe seines Helms.
Ubu dialed up the polarity of his helmet visor.

Er erhöhte die Polarisation seiner Sichtscheibe, und die Sonne wurde matter.
He dialed up the polarity of his visor and the sun dimmed.

Er regelte die Polarisation seiner Sichtscheibe herunter und schaltete die Videokamera ein.
He dialed down his polarized visor and turned on the video camera.

Er erhöhte die Polarisation. Sein Körper umwölkte sich und wurde kühler.
He stepped up the polarization, his body clouded, and cooled once more.

»Da ist es«, erklärte Marta, als sich die Polarisation der Fenster änderte und das Raumfeld sichtbar wurde.
“There it is,” Marta said, the window polarization changing to show the DropShip field.

Und sie verdunkelten die Fenster mit doppelter Polarisation, um nachts etwas Schlaf zu bekommen.
and they blacked the windows with double polarization to help them to get some sleep at night.