Translation for "plissiert" to english

Plissiert

verb

• pleat

Translation examples

pleat verb

Die plissierten Gasballons.
The pleated gas sacks.

sie trug Kakihosen und eine leicht plissierte, hellblaue Bluse.
she was wearing khaki trousers and a softly pleated pale blue shirt.

Sie zog den plissierten Konzertrock hoch bis über die Hüften und setzte sich auf ihn.
She swept her pleated black concert skirt to her waist and straddled him.

Das Smokingjackett war nicht zugeknöpft und gab den Blick auf das plissierte Hemd darunter frei.
The tuxedo coat was unbuttoned, exposing the pleated, formal shirt beneath.

Ein Schal also: Der eine war kastanienbraun, der andere rot und blau [56] plissiert.
A scarf. One was dark maroon, the other narrowly striped in red and blue, and made of finely pleated cotton.

Er trug eine plissierte Khakihose und ein dunkelblaues Polohemd, auf das der Name des Ladens gestickt war.
He was dressed in pleated khaki pants and a dark blue polo shirt with the hardware store’s name and logo on it.

Der Sarg wurde noch einmal geöffnet, damit das gegen den plissierten Satin gelehnte Foto von Jimmy Zizmo mit aufs Bild kam.
The casket itself was reopened to show the photo of Jimmy Zizmo resting against the pleated satin.

Kaitlin kam von den Nachbarn zurück – platzte in tropfnassen Kunststoffstiefeln und plissierter Winterjacke durch die Vordertür.
Kaitlin came in from the neighbors’—crashed through the front door in dripping plastic boots and a pleated winter jacket.

Die cremefarbene Seidenbluse trug sie am Hals geöffnet, dazu einen grauen plissierten Flanellrock und passende Schuhe.
She was wearing an open-necked creamy silk blouse and a pleated gray-flannel skirt and fawn-colored pumps.

Sie trug ein plissiertes schwarzes Seidenkleid, das die Schultern betonte, und sah damit noch größer und schlanker aus, als sie ohnehin war.
She wore a pleated black silk dress with draped shoulders, which made her look even taller and thinner than she was.