Translation for "platzreservierung" to english

Platzreservierung

• seat reservation
• space reservation

Translation examples

seat reservation

Da sie sich aber damit noch nicht zufriedengab, ließ sie Lucian zweimal am Samstag und dreimal am Sonntag zum Flughafen fahren und sich vergewissern, daß der Flug noch geplant war und sie eine Platzreservierung hatte.
Not satisfied with that, she had Lucian drive out to the airport twice on Saturday and three times on Sunday to confirm that the flight was still scheduled and that she had a seat reserved.

Er verstand kein Wort von der lautstarken Auseinandersetzung, die sich zwischen Jaroszewicz und dem Mann hinter dem Schalter entspann, aber am Ende marschierte sie mit zwei Fahrscheinen und zwei Platzreservierungen vom Schlachtfeld.
He couldn't understand a word of the ensuing argument as Jaroszewicz and the man behind the counter shouted at each other, but eventually she stomped away from the booth with a pair of tickets and seat reservations.

Nichts in ihrem Ton deutete an, daß ein Sicherheitsbeamter mit einem Fernschreiben in der Hand hinter ihr stand und ihr Anweisungen ins Ohr wisperte, doch er vermutete, daß Mister Standfasts Platzreservierung in ein paar Stunden eine Kettenreaktion auslösen würde, denn schließlich hatte ja ein Mister Standfast den Opel gemietet.
There was nothing in her tone to suggest she had a security officer standing behind her with a telex in his hand, whispering instructions in her ear, but he guessed that within a couple of hours Mr Standfast’s seat reservation was going to ring a lot of bells, because it was Mr Standfast who had hired the Opel car.