Translation for "plastikschild" to english

Plastikschild

• plastic shield

Translation examples

plastic shield

Etwa die Hälfte von ihnen hält durchsichtige Plastikschilde und Knüppel in den Händen.
About half of them carry clear plastic shields and batons.

Es war zwar nur ein schwacher Plastikschild, der nach Müll stank, aber man muss nun einmal mit dem vorliebnehmen, was man hat.
A lame, plastic shield that reeked of garbage, maybe, but you use what you got.

Sie trat hinter ein durchsichtiges Plastikschild und stellte den Fuß auf einen Knopf am Boden.
She stepped behind a clear plastic shield and pressed a button on the floor with her foot.

In seinem blauen Kittel, ein durchsichtiges Plastikschild vor dem Gesicht, schien Dr.
Wearing light blue scrubs, a clear plastic shield over his face, Dr.

Sie waren in schwarzes Leder gekleidet, trugen durchsichtige Plastikschilde, die ebenso groß waren wie sie selbst.
They were dressed in black leather, carried transparent plastic shields as tall as themselves.

Ein Trupp von zehn Wachleuten, ausgerüstet mit Plastikschilden und Betäubungsgewehren, stürmte ins Labor.
A phalanx of ten security guards with plastic shields and stun guns rushed into the lab.

Die Jugendlichen rannten genau auf eine Polizeikette zu: Policia-Nacional-Burschen mit Plastikschildern und Keulen.
The kids ran straight toward a cop line: Policпa Nacional guys with plastic shields and clubs.

Einer seiner Kollegen begab sich, einen durchsichtigen Plastikschild vor sich, zuerst hinein, ein weiterer blieb mit der Schrotflinte im Anschlag dicht hinter ihm.
His mate went in first holding a rectangular plastic shield ahead of him while a third entry-team guy stepped up behind him with a shotgun at the ready.

Die sterbende Krankenschwester schaute zu den Raumanzügen in der Hoffnung, hinter den Plastikschilden vertraute Augen zu erkennen, aber wenn die Augen, die sie sah, auch mitfühlend waren, vertraut waren sie nicht.
The dying nurse looked at the space suits, hoping to find familiar eyes behind the plastic shields, but though the eyes she saw were sympathetic, they were not familiar.