Translation for "plastikschilder" to english

Plastikschilder

• plastic signs

Translation examples

plastic signs

Statt eines Oberkellners hatten sie ein Plastikschild auf einem Ständer.
Instead of a maitre d', there was a plastic sign on a stand.

An der Tür klebt ein kleines Plastikschild.
They have stuck a small plastic sign on the door.

Staubige Plastikschilder, alles etwas heruntergekommen und verfallen...
Dusty plastic signs, everything tatttred and run-down…

An ihr hing ein kleines graviertes Plastikschild mit der Aufschrift: Dr.
That was the one that said, in a small engraved-plastic sign: Dr.

Auf einem Plastikschild an der Tür stand auf Italienisch: ACCESSO LIMITATO – Zugang nur für Befugte.
A plastic sign on the door said in Italian, ACCESSO LIMITATO. Restricted Access.

Auf den geschlossenen Türen, an denen sie vorbeikommen, kleben kleine Plastikschilder mit Zahlen.
The closed doors they pass on the way have small plastic signs with numbers on them.

Drinnen führte sie ihn einen Gang hinunter, in dem neben den Türen Plastikschilder angebracht waren.
Inside, she led him down a corridor where there were plastic signs on the walls next to the doors.

Wächter des Tors. Langdon richtete den Blick auf das Plastikschild mit den drei Piktogrammen, das neben dem Eingang an der Wand hing.
Guardian of the gate. Langdon’s attention shifted to three symbols on a plastic sign outside the door.

An der Tür des Anbaus hing ein rotes Plastikschild, auf dem in dick gepinselten Schriftzeichen auf den öffentlichen Telefondienst hingewiesen wurde.
On the door of the kiosk was a red plastic sign announcing in bold strokes: Public Phone Service.

Noch ein Wagen näherte sich und verlangsamte sein Tempo, und diesmal konnte ich das Plastikschild oben auf dem Dach erkennen. »Das ist unser Wagen«, sagte ich.
Another approaching car slowed down, and this time I could see the plastic sign attached to the roof. “That’s our ride,” I said.