Translation for "pläne funktionieren" to english

Pläne funktionieren

• plans work

Translation examples

plans work

»Wird der Plan funktionieren?«, hakte Manhar nach.
“Will the plan work?” Manhar said.

Aber warum sollte an diesem Tag auch nur einer ihrer Pläne funktionieren?
But why should any of her plans work today?

Über allem schwebte die Frage: Würde der Plan funktionieren?
Over everything two questions hovered: Would the plan work?

Sollte der Plan funktionieren, so würden die Raketen zweitausend Kilometer weit in die Wolke eindringen und dort ihre Ladung freisetzen, sodass alle Sprengköpfe gleichzeitig explodieren würden.
If the plan worked, the missiles would penetrate two thousand kilometers into the cloud and jettison their weapons, which would explode simultaneously.

Aber ich denke, er vertraut … nein, es ist mehr so, dass er Kallen respektiert, als dass er ihm vertraut … jedenfalls respektiert er ihn genug, um abzuwarten, ob diese anderen Pläne funktionieren.
But I think he trusts … no, it’s more that he respects Kallen than trusts him … enough to wait and see if these other plans work.