Translation for "piratengold" to english

Piratengold

• pirate gold

Translation examples

pirate gold

Etwas an Ryans geheimem Projekt faszinierte ihn und zog ihn geradezu magisch an, so wie Geschichten von vergrabenem Piratengold einen Schatzjäger anzogen.
There was something about this secret project of Ryan’s that fascinated him, that drew him the way rumors of buried pirate gold drew a treasure hunter.

Er wollte sich ausmalen, was er tun würde, wenn er so alt wie Chanute war, davon träumen, ein Schloss in Etrurien zu kaufen oder Piratengold aus dem Weißen Meer zu fischen. Kindische Träume.
He wanted to dream of what he’d do when he became as old as Chanute, of buying a castle in Etruria, of fishing for pirate gold in the White Sea. Childish dreams.

Seine Erscheinung erregte keine besondere Aufmerksamkeit, denn keiner der eingeladenen Gäste konnte wissen, dass er seine Perücke, das Schwert und die samtene Jacke erst an diesem Nachmittag mit Piratengold gekauft hatte;
His appearance drew no particular notice, for none of the invited guests could have known that his wig and sword and velvet coat had been purchased only that afternoon with pirates' gold;