Translation for "pilgerhut" to english

Pilgerhut

• pilgrim hat
• pilgrim

Translation examples

pilgrim hat

Saburo schlief fest und schnarchte, sein Pilgerhut schützte sein Gesicht vor der hellen Frühlingssonne.
Saburo was fast asleep, snoring, his face shaded from the bright spring sunshine by his pilgrim hat.

Daniel konnte nichts anderes hören, aber er sah unmittelbar vor sich eine Verrenkung der merkwürdigsten Art: Ein junger Mann in strenger dunkler Kleidung, der vor ihm gestanden und ihm mit einer Art Pilgerhut die Sicht versperrt hatte, drehte sich um, spreizte die Gliedmaßen wie ein zerquetschtes Insekt, ließ den Kopf nach hinten auf seinen weißen Kragen sinken, streckte die Zunge heraus und verdrehte die Augen.
Daniel could hear nothing else, but he saw some odd sort of pratfall directly in front of him: a young man in severe dark clothing, who'd been standing in front of Daniel and blocking his view with a sort of Pilgrim-hat, turned round and splayed his limbs out like a squashed bug, let his head loll back on his white collar, stuck his tongue out, and rolled his eyes back in their sockets.