Translation for "phrasieren" to english
Translation examples
Die Musiker hinter ihm waren einmal Jakobs eigene Sparringspartner gewesen, und wir – das gesichtslose Publikum im Saal – hatten auf den Knien gelegen vor seiner Musik, seinem Phrasieren, seinen barocken Rock ’n’ Roll-Paraphrasen.
The musicians behind him had been Jakob’s own sparring partners, and we – the faceless audience in the room – had been on our knees, begging for his music, his phrasing, his florid rock ‘n’ roll renditions.
Ein so langsames Phrasieren, so hingezogen, daß sie spüren konnte, der Musiker wollte die kleine Diele der Introduktion nicht verlassen und ins Lied eintreten, er wollte immer dort bleiben, wo die Geschichte noch nicht begonnen hatte, als wäre er bezaubert von einem Kammermädchen im Prolog.
The phrasing so slow, so drawn out, she could sense the musician did not wish to leave the small parlour of the introduction and enter the song, kept wanting to remain there, where the story had not yet begun, as if enamoured by a maid in the prologue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test