Translation for "pheromon von" to english

Pheromon von

• pheromone from
• pheromone of

Translation examples

pheromone from

Ich konnte förmlich sehen, wie sich die Nachricht über ihre Pheromone von einem Antennenpaar zum nächsten ausbreitete.
I saw the message spread through the colony, borne on pheromones from one pair of antennae to the next.

Genauso werden die eusozialen Arbeiterinnen, die unter dem Einfluss der Pheromone von Koloniegenossinnen und anderen Umweltfaktoren zu adulten Insekten heranwachsen, zur Ausbildung einer bestimmten Kaste angeleitet.
In the same way, the eusocial workers, developing into adults under the influence of pheromones from fellow colony members and other environmental cues, are directed to become one particular caste.

pheromone of

Ich meine das mit den Pheromonen.
I mean with these pheromones?

Es mußten Pheromone sein.
It must be done with pheromones.

Pheromone lügen nicht.
Pheromones do not lie.

Irgendwas, was mit Pheromonen zu tun hat.« »Pheromonen! Das ist mal ein tolles Wort! Sehr gut.
Something to do with pheromones.” “Pheromones! That’s a big word. Well done.

»Könnte ein Pheromon oder etwas Ähnliches gewesen sein.«
"Like a pheromone or something." "Perhaps.

Oder wie andere Spezies das machen? Mit Pheromonen!
Or other species for that matter? With pheromones!

Ihre Pheromone rochen nach Ungewißheit.
Their pheromones smelled of uncertainty.

Und genau das dachte ich jetzt: Pheromone.
And I thought: pheromones.

A-Zellen sondern a-Pheromone ab und alpha-Zellen alpha-Pheromone.
A cells send out an a pheromone and alpha cells send out an alpha pheromone.

Sie setzt ihre Pheromone gegen dich ein.
She’s using her pheromones on you.”