Translation for "phantomsitzungen" to english

Phantomsitzungen

• phantom sessions
• phantom meetings

Translation examples

phantom sessions

»Sie meinen, in einer weiteren Phantomsitzung, falls er nicht mehr kommt?«
‘You mean in another phantom session, if he doesn’t come back?’

Ich beendete die Phantomsitzung pünktlich, schloß die Tür, notierte meine Assoziationen in den freien zehn Minuten und öffnete dann die Tür für Christine.
I ended the phantom session on time, closed the door, wrote up my associations in the ten free minutes, and then opened the door for Christine.

Ich kam mir albern vor, aber ich hielt noch eine zweite Phantomsitzung ab und schloß mit der geflüsterten Aussage: »Sie fühlen sich unzulänglich, und Ihre Verführung Cherokees ist ein Versuch, sich Ihren Wunsch nach einem Kind und einem Mann, nach mir und Ihrem Vater, zu erfüllen.«
Feeling silly, I did another phantom session, ending with a whisper, ‘You feel you are not enough and your seduction of Cherokee is an attempt to fulfill your wish for a child and a man, for me and your father.’