Translation for "phantastische bilder" to english

Phantastische bilder

• fantastic pictures
• fantastic images

Translation examples

fantastic images

Ich habe ein ganz phantastisches Bild gesehen, als ich Sie herankommen hörte.
I had a fantastic image of you in my head as you approached.

Pons hätte es nicht geglaubt, wären nicht diese phantastischen Bilder gewesen.
Pons might have been dubious, except for the sight of those fantastic images.

Ein ganz und gar phantastisches Bild!« Seine Aussprache war etwas nordisch, kann sein, daß es sich um einen aus Holstein oder aus Hamburg handelte.
A completely fantastic image of you!” His pronunciation was a little northern, it might be that he was from Holstein or Hamburg.

Dorthy gelang es, einen kurzen Blick auf einige der fremdartigen phantastischen Bilder zu erhaschen, die durch das Chaos ihres Geistes wirbelten.
Dorthy managed to glimpse a few of the strange fantastic images that whirled through the chaos of his mind.

Einen Augenblick lang sah er ein phantastisches Bild vor sich: Ein Wundergespann, das allein die Straße entlangjagt, die Deichselarme ausgestreckt wie rote Fühler.
For a moment a quite fantastic image was conjured up in his mind: a magic carriage, dashing along the street on its own, its shafts held out ahead of it like crimson antennae.

Die Wildheit der Wellen gab ihnen gerade eine halbe Minute Zeit über dem Wasser, aber das reichte schon aus, um die phantastischen Bilder, die sie umgaben, für alle Ewigkeit ihrem Gedächtnis einzuprägen.
The violence of the waves allowed them barely half a minute above the water, which was sufficient to imprint forever on her memory the fantastic images before them.