Translation for "wunderbare bilder" to english

Wunderbare bilder

• wonderful pictures

Translation examples

wonderful pictures

»Auch in Hampton gibt es wunderbare Bilder«, mischte ich mich in das Gespräch.
‘There are wonderful pictures at Hampton,’ I butted in.

„Wo haben Sie dieses wunderbare Bild aufgetrieben?“ wollte er wissen, als sie mit der Suppe begannen.
he wanted to know, as they started in on the soup, “did you find that wonderful picture?

»Ein wunderbares Bild hast du diesmal gemalt, Bert!« lobte Mary Poppins, schob ihre Hand in den Arm des Streichholzmannes und zog den Mantel fester um sich.
“It’s a wonderful picture you’ve drawn this time, Bert,” said Mary Poppins, putting her hand through the Match-Man’s arm and drawing her cloak about her.

Dann erhob er sich und begann sich zu bewegen. Es war ein wunderbares Bild: Himmelstoß auf der Erde, über ihn gebeugt, seinen Kopf auf den Knien, Haie mit teuflisch grinsendem Gesicht und vor Lust offenem Maul, dann die zuckende, gestreifte Unterhose mit den X-Beinen, die in der heruntergeschobenen Hose bei jedem Schlag die originellsten Bewegungen machten, und darüber wie ein Holzhacker der unermüdliche Tjaden.
Then he stood up and set to work. It was a wonderful picture: Himmelstoss on the ground; Haie bending over him with a fiendish grin and his mouth open with bloodlust, Himmelstoss's head on his knees; then the convulsed striped drawers, the knock knees, executing at every blow most original movements in the lowered breeches, and towering over them like a woodcutter the indefatigable Tjaden.