Translation for "pflanzmaschine" to english

Pflanzmaschine

noun

• planter

Translation examples

planter noun

Vern Evelee nahm die Pflanzmaschine, die er einmal so sehr gehasst hatte, und handelte den Auktionator sogar noch vom Startpreis herunter.
Vern Evelee took the planter he once seemed to resent so much, actually driving the auctioneer down from the starting price. Merciless.

Ich meine, die Mühle hätte schon vor fünfzig Jahren zu einer Pflanzmaschine umgebaut werden müssen, die in irgendeinem Stadtpark ihren Lebensabend fristet.
I mean, this thing should have been made into a planter in some city park about fifty years previously.

Die schmeißen einem das Geld ja nach!, hatte Runner gejubelt, und auf einmal hatten sie einen neuen Traktor, eine Sechs-Reihen-Pflanzmaschine, obwohl eine für vier Reihen genügt hätte.
Runner had howled, and all of a sudden they had a new tractor, and a six-row planter when the four-row was fine.

In solchen Fällen bemerkte Vern Evelee immer, dass sie ihre Pflanzmaschine 1983 hätte verkaufen sollen, als wäre das ein Beweis dafür, dass sie sich prostituierte.
In these situations, Vern Evelee always remarked that she should have sold her planter in ’83, as if that was proof she was prostituting herself.