Translation for "pflanzen blumen" to english
Translation examples
Und wir üben, und wir pflanzen Blumen und züchten Pferde.
And we train, and we plant flowers and raise horses.
Wir wurden alle zu normalen Pflanzen – Blumen und Büschen und was weiß ich nicht alles.
We were all turning into normal plants—flowers and bushes and whatnot.
Benutze mich. Gestalte deine Welt. Sei eine Heilige, wenn du willst: Pflanze Blumen, rette Kinder, setz dich für Tiere ein.
Use me. Shape your world. Be a saint if you wish: Plant flowers, save children, champion small animals.
In den Gärten erwärmt sich die Erde, die Gärtner pflanzen Blumen und junge Schößlinge, die Sonne wärmt die Mauern, und die dicken Behänge werden von den Fenstern genommen, damit wieder warme Winde durch den Palast wehen.
The earth will be starting to warm in the gardens, the men will be planting flowers and young saplings, the sun will be warm in the mornings and the thick hangings will be taken down from the windows so the warm breezes can blow through the palace again.
Die zanj aus der Karibik oder von den Kapverdischen Inseln pflanzen Blumen, streichen ihre Veranden und schöpfen Hoffnung und Energie daraus, dass sie sich in Amerika befinden; diejenigen aber, die Generation auf Generation hier geboren sind, nehmen Schmutz und Faulheit hin, aus Protest – ein Protest von Sklaven, der nun als Lust am Niedergang fortbesteht und das Gebot aller Religionen, sich rein zu halten, missachtet. Ahmed ist rein.
The zanj from the Caribbean or Cape Verdeans plant flowers and paint porches and take hope and energy from being in America, but those born here for generation after generation embrace dirt and laziness as a protest, a protest of slaves that now persists as a lust for degradation, defying that injunction of all religions to keep clean. Ahmad is clean.
Und hier laß ich überall Blumen pflanzen – Blumen, es muß hier duften ... Streng.
And then I'll have flowers, flowers planted everywhere, and there'll be such a scent. Severely
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test