Translation for "blumen pflanzen" to english
Translation examples
Er gräbt die Erde um, damit seine Mutter Blumen pflanzen kann, während wir weg sind.
He’s turning over the soil so his mum can plant flowers while we’re away.
Durchs Fenster sah ich sie in einem dreckigen Overall am Boden knien und im letzten Tageslicht Blumen pflanzen.
Through the window I saw her kneeling in a pair of muddy overalls, planting flowers in what little light was left.
Ich wollte sagen ... ich meine, ich habe schon lange nachgedacht, wir ... wir sollten dort nicht nur das Unkraut ausjäten, sondern Blumen pflanzen. Es ist mir einerlei, was Sie von mir denken, aber wenn ich Blumen zum Grabe des lieben Charlie bringe, lege ich auch einige auf das Grab des unbekannten Yankee daneben.
“I want to say—I mean, I’ve thought for a long time that—that not only should we pull up the weeds but we should plant flowers on—I—I don’t care what you think but every time I go to take flowers to dear Charlie’s grave, I always put some on the grave of an unknown Yankee which is near by.
Und hier laß ich überall Blumen pflanzen – Blumen, es muß hier duften ... Streng.
And then I'll have flowers, flowers planted everywhere, and there'll be such a scent. Severely
Er sah zu dem Baldachin auf, der sich über ihm spannte. Blumen, Pflanzen, Paradiesvögel waren da ineinandergewoben, und bevor er nach der beschwerlichen Reise auf seinem Bett eindöste, dachte er noch an das Alpenpanorama, das er im kommenden Jahr unbedingt in Angriff nehmen wollte, und an Bice, die ihm bald mit den Kindern nachfolgen sollte.
He looked up at the canopy over his head, where flowers, plants, and birds of paradise were all intertwined. Just before he fell asleep on the bed after the difficult journey, he thought of the alpine panorama that he definitely wanted to tackle next year and of Bice who would soon follow him with the children.
Beziehen Sie die Orte, die Sie lieben, mit ein, die Städte, die Länder, die Menschen, die Sie lieben, Farben, die Sie lieben, Stile, die Sie lieben, menschliche Qualitäten, die Sie schätzen, Firmen, die Sie mögen, Dienstleistungen, die Sie schätzen, Sportarten, die Sie lieben, Sportler, die Sie bewundern, Musik, die Sie mögen, Tiere, die Sie lieben, Blumen, Pflanzen und Bäume.
Include the places you love, the cities, the countries, the people you love, colors you love, styles you love, qualities in people you love, companies you love, services you love, sports you love, athletes you love, music you love, animals you love, flowers, plants, and trees you love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test