Translation for "pfalzen" to english

Pfalzen

noun

• palatinate
• rhineland palatinate
• rheinpfalz

Translation examples

palatinate noun

«Was ist mit der Pfalz?»
“What about the Palatinate?”

«Die Pfalz gehört Euch nicht.»
“The Palatinate doesn’t belong to you.”

Ich bin Kurfürst der Pfalz.
I am Elector of the Palatinate.

von Pfung und die anderen aus der Pfalz kamen;
von Pfung and the others were of the Palatinate;

Die Ernennung von Statthaltern, Präfekten und Pfalzgrafen in den neuen Provinzen und Pfalzen.
Appointing viceroys, prefects and palatines in the new provinces and palatinates.

Ihr wollt mir die Pfalz als Lehen geben?
You want to give me the Palatinate as a fief?

Viele von ihnen sprechen einen Pfälzer Dialekt.
Many of them speak Palatine Dutch, a German dialect.

Es gibt nur einen, der dir die Pfalz zurückgeben kann, und das bin ich.
There’s only one person who can give you back the Palatinate, and that’s me.

Für viele Pfälzer war Lukas’ Vater deshalb ein Verräter.
For many citizens of the Palatinate, Lukas’s father was therefore a traitor.

Die spanischen Truppen in der Pfalz, das geht nicht, die müssen fort.
“The Spanish troops in the Palatinate, that won’t do, they have to go.

rhineland palatinate noun

Und da Kohl in Rheinland-Pfalz nahe der französischen Grenze aufgewachsen war, hatte er instinktiv Verständnis für Frankreich.
And having grown up in the Rhineland—Palatinate, close on the French border, Kohl was instinctively sympathetic to France.