Translation for "personengröße" to english

Personengröße

• person size
• personal size

Translation examples

person size

In das gemauerte Fundament hinten am Haus war ein personengroßes Loch gebrochen worden.
The cinder block foundation in the back had a person sized hole broken through it.

Das Geräusch rollender Steine lenkte meine Aufmerksamkeit zurück zum Strand, wo sich schwarzer, öliger Rauch aus dem personengroßen Krater erhob.
The clink of sliding rubble jerked my attention back to the beach where a black, oily smoke drifted from the person-size crater.

»Regenwasserabfluss«, meldete sie den anderen, bevor sie das Lichtschwert ein zweites Mal zündete. Diesmal hackte sie eine personengroße Öffnung in die Wand und kletterte anschließend hindurch. Es war wirklich ein Kanalsystem, mit abgerundetem Boden, aber hoch genug, dass sie alle mehr oder weniger aufrecht darin stehen konnten. Die Vibration, die Mara gespürt hatte, stellte sich als Windhauch heraus, der durch den Kanal blies.
Igniting the lightsaber again, she sliced a person-sized opening and stepped through. It was indeed a storm drainage conduit, rounded on the bottom but tall enough for her to stand more or less upright. The vibration she’d felt had been from the air streaming down the conduit, along with the flow coming in from a grating set into the top of a short vertical cylinder a dozen meters away.