Translation for "persoenlichkeitsentwicklung" to english

Persoenlichkeitsentwicklung

• personality development

Translation examples

personality development

»Das Ziel der Umerziehung in einem Jugendwerkhof besteht darin, die Besonderheiten in der Persönlichkeitsentwicklung zu überwinden, die Eigenheiten im Denken und Verhalten der Kinder und Jugendlichen zu beseitigen und damit die Voraussetzungen für eine normale Persönlichkeitsentwicklung zu schaffen«, sagt die Richtlinie.
The guidelines say: ‘The aim of a reformatory is to overcome individualist personality developments, to smooth out peculiarities of thought and behaviour in children and young people, thus creating the basis for normal personality development.’

Wie Peter Russel in seinem hervorragenden Buch The Awakening Earth (vgl. Literaturverzeichnis) aufzeigt, wächst das Feld der Persönlichkeitsentwicklung ständig und verdoppelt sich ungefähr alle vier Jahre.
According to Peter Russell in his excellent book The Awakening Earth, the personal development field is a growing area and is roughly doubling every four years.

Persönlichkeitsentwicklung umfasst im weitesten Sinne ein Spektrum von unterschiedlichsten Aktivitäten, unter anderen Meditation, Yoga, Tai Chi, Beratung, Gestaltarbeit, Psychotherapie, Gruppenarbeit, Rebirthing, Transaktionsanalyse, Selbstsicherheitstraining, Stressbewältigung, Beziehungs- und Paartraining und vieles andere mehr, einschließlich natürlich NLP.
Personal development in its widest sense covers a range of different activities including meditation, yoga and tai chi, counseling, Gestalt, psychotherapy, groupwork, transactional analysis, rebirthing, assertiveness training, stress management, prosperity consciousness, relationship training, and many more including, of course, NLP.