Translation for "bedeutsame entwicklungen" to english

Bedeutsame entwicklungen

• significant developments

Translation examples

significant developments

Umber war entschlossen, Hap in jede bedeutsame Entwicklung einzubeziehen;
Umber was determined to keep Hap involved in any significant development;

Und diese jüngsten Entwicklungen … die bedeutsamsten Entwicklungen … sind nicht älter als sechs Monate.
And these recent developments… the most significant developments… they’re no more than six months old.”

Während einer dieser Besuche erzählte er mir auch, dass es im Fall Lisa McPherson eine bedeutsame Entwicklung gegeben hatte.
It was during one of these visits that he told me there had been a significant development in the Lisa McPherson case.

Gelehrte von Max Weber bis Jürgen Habermas haben versucht, das Hauptmerkmal der Moderne in einer einfachen Weise zu benennen, und sie sind dabei auf eine der gewiß bedeutsamsten Entwicklungen in der ganzen Geschichte der Menschheit gestoßen: die, wie Weber es nannte, »Ausdifferenzierung der Wertsphären«, also die Differenzierung von Wissenschaft, Moral und Kunst.
Scholars from Max Weber to Jürgen Habermas have sought a simple way of characterizing the major thrust that was modernity, and they have hit upon what is surely one of the most significant developments in all of human history: as we have briefly seen, modernity was characterized by what Weber called “the differentiation of the cultural value spheres”—that is, the differentiation of art, morals, and science.