Translation for "perrons" to english

Perrons

noun

• platform

Translation examples

platform noun

Auf dem Perron sehe ich mich um;
On the platform I look round;

Adam sah ihm nach, bis er auf dem Perron verschwand.
Adam watched him off the platform.

Auf dem Perron wird der Name »Askhabad« ausgerufen.
The name of Askhabad was shouted along the platform.

Da bin ich nun auf dem Perron und spaziere rauchend auf und ab.
Here am I on the platform, walking the deck as I smoke.

Der kommt gleich einem Sturmwind auf dem Perron hergejagt.
Here he comes out on to the platform like a whirlwind.

Der Rest verblieb auf dem besonnten, großen Perron und wartete.
The remainder stayed on the wide platform in the sunshine and waited.

Ich erwarte Dich jetzt schon, im Geiste, dort unten auf dem Perron von Montreux;
I'm already waiting for you in spirit on the platform at Montreux;

So schlendre ich denn über den Perron des ziemlich gut erleuchteten Bahnhofs.
Here was I striding along the platform of a very poorly lighted station.

Die Perrons waren voll von müdem, aber ausgelassenem Feierabendgeplänkel, Zigarillos und Schnaps.
The platforms were full of tired, boisterous argument, cigarillos and booze.

Da fällt mir ein, daß der junge Rumäne sich vielleicht gar auf den Perron hinauswagen könnte.
The idea occurs to me that the young Roumanian may perhaps venture out on the platform.