Translation for "permutationen" to english

Permutationen

noun

• permutation

Translation examples

permutation noun

Die Zahl der Permutationen ist endlich.
The number of permutations must be finite.

Er ist es leid, er ist der Permutationen überdrüssig.
He is weary of it all, tired of the permutations.

Aber ich versuche sie durch Permutationen herauszubekommen.
But I am searching for them, trying permutations.

»Friede und Permutation seien mit dir, Hüter.«
“Peace and permutation be upon you, Keeper.”

Es kostet Zeit, bis alle Permutationen durchgespielt sind.
It’s taking a long time to work through the permutations.

Auch verschiedene Permutationen: Männer mit niedlichem Penis, auch Frauen mit Penis.
Also various permutations: men with dinky penises; and women with penises, too.

Dennoch bin ich zuversichtlich, daß du dich durch die Permutationen arbeitest und dein Ziel schließlich erreichst…
Still, I have confidence you’ll all work your way through the permutations to the proper ends…”

Während eine andere, dritte Maria – in einer anderen Welt, einer anderen Permutation – die ihr zugedachte Rolle spielen würde.
While a third woman—in another world, another permutation—would have taken her place in that role.

Nach entsprechend vielen mentalen Permutationen wäre es ihr vielleicht noch gelungen, diesen Mangel zu beheben.
In the end, with enough shuffling of mental permutations, it might have found the missing ingredient.