Translation examples
Sie trug zwei oder drei Halsketten aus unechten alten Perlen, wie Parks Großmutter immer in der Kirche, und beim Sprechen spielte sie damit.
She was wearing two or three necklaces, old fake pearls, like Park’s grandmother wore to church, and she twisted them while she talked.
und darin war die Perle, darin war die Perle.
and the pearl was there, the pearl was there.
»Nicht einmal für Perlen?«
“Not even for pearls?”
Wo ist diese Perle?
Where is that pearl?
Die Perle war nicht darin.
The pearl was not there.
Die Perlen sind echt.
The pearls are real.
»Die Perle in der Auster.«
“Pearl in the oyster.”
Diamanten und Perlen.
Diamonds and pearls.
Die Festung der Perle
The Fortress of the Pearl
Diese Perle kostet ...
That pearl is worth…
Keine Spur von Perlen.
Not a sign of the pearls.